1
00:01:43,990 --> 00:01:44,990
Gracias.

2
00:05:57,610 --> 00:05:58,870
¡Oyasumi!

3
00:06:29,740 --> 00:06:31,480
Llevo 20 años casado.

4
00:06:32,100 --> 00:06:33,700
Estoy viviendo una vida matrimonial feliz.

5
00:06:36,380 --> 00:06:42,940
Si tengo alguna queja es que mi
el marido es monógamo debido

6
00:06:42,940 --> 00:06:45,260
a su cuerpo monógamo.

7
00:07:00,360 --> 00:07:05,740
Vivo con los padres de mi hija,
pero recientemente he estado preocupado por mi

8
00:07:05,740 --> 00:07:08,660
La actitud de mi hija hacia mí.

9
00:07:49,900 --> 00:07:50,900
Mamá, estoy en casa.

10
00:07:51,520 --> 00:07:52,580
Oh, Hiro-san.

11
00:07:54,720 --> 00:07:56,020
Ya es así de tarde.

12
00:07:57,620 --> 00:07:58,760
¿Dónde están Hitomi y tu padre?

13
00:07:59,900 --> 00:08:01,700
Ambos descansaron antes.

14
00:08:04,140 --> 00:08:05,560
¿Me esperaste?

15
00:08:08,380 --> 00:08:09,980
No, huele a sake.

16
00:08:11,420 --> 00:08:12,760
Mamá, huele bien.

17
00:08:13,440 --> 00:08:16,240
Hiro-san, estás borracho.

18
00:08:22,350 --> 00:08:23,350
Es hermoso.

19
00:08:24,170 --> 00:08:26,030
Muchas gracias.

20
00:08:27,050 --> 00:08:28,150
¿Qué tal un baño?

21
00:08:32,809 --> 00:08:34,010
Lo haré más tarde.

22
00:08:34,570 --> 00:08:35,630
Después de tomar una siesta.

23
00:08:36,950 --> 00:08:38,210
Buenas noches.

24
00:08:40,250 --> 00:08:44,230
Buenas noches.

25
00:11:58,830 --> 00:11:59,950
Mamá, ¿te divertiste?

26
00:12:00,990 --> 00:12:05,430
Ah, ¿el baño?

27
00:12:08,570 --> 00:12:10,150
Ono, ¿te divertiste?

28
00:12:11,310 --> 00:12:12,750
Me quedé dormido.

29
00:12:13,350 --> 00:12:14,350
¿Qué?

30
00:12:16,470 --> 00:12:18,030
No le digas eso a Hitomi.

31
00:12:20,790 --> 00:12:22,650
Hitomi ya no tiene sexo.

32
00:12:23,550 --> 00:12:24,590
Hace meses que no lo hace.

33
00:12:40,300 --> 00:12:41,300
Él siempre está haciendo esto.

34
00:12:42,300 --> 00:12:43,440
Él está en mis ojos.

35
00:16:43,470 --> 00:16:44,470
Hiroshi, estás resfriado, ¿no?

36
00:16:45,090 --> 00:16:46,090
¿Estás bien?

37
00:16:47,030 --> 00:16:48,030
No es nada grave.

38
00:16:48,970 --> 00:16:50,010
Mamá, cuídate.

39
00:16:50,450 --> 00:16:51,450
Vuelvo enseguida.

40
00:17:02,650 --> 00:17:04,890
Has estado actuando extraño últimamente.

41
00:17:05,829 --> 00:17:06,829
¿Estás bien?

42
00:17:07,869 --> 00:17:09,030
No sé.

43
00:17:12,109 --> 00:17:13,109
Echaré un vistazo a los otros niños.

44
00:17:15,369 --> 00:17:17,270
Bueno. Nos vemos.

45
00:17:17,630 --> 00:17:18,630
Bueno.

46
00:17:58,030 --> 00:17:59,030
¿Estás bien?

47
00:18:01,070 --> 00:18:02,210
Parece que tienes fiebre.

48
00:18:03,790 --> 00:18:04,790
¿Cómo es?

49
00:18:29,900 --> 00:18:30,900
No.

50
00:35:33,040 --> 00:35:34,040
Estaremos de vuelta enseguida.

51
00:36:39,340 --> 00:36:40,340
Oyasumi.

52
00:37:09,480 --> 00:37:15,180
He estado casado durante 20 años y he
estado viviendo una vida matrimonial feliz.

53
00:37:18,380 --> 00:37:23,440
Si dijera que estoy insatisfecho,
Seria que mi marido es un sexo.

54
00:37:23,440 --> 00:37:26,900
adicto, y que es un mujeriego.

55
00:37:32,480 --> 00:37:33,960
Vivo con mi nuera,

56
00:37:39,530 --> 00:37:42,910
Me preocupa la actitud de mi hija.
hacia mi.

57
00:38:03,850 --> 00:38:05,130
mamá,

58
00:38:08,010 --> 00:38:09,010
Estoy en casa.

59
00:38:12,560 --> 00:38:13,560
Te amo.

60
00:38:15,040 --> 00:38:16,040
Oh,

61
00:38:17,860 --> 00:38:19,780
¿Ya es tan tarde?

62
00:38:20,660 --> 00:38:21,660
¿Dónde está tu padre?

63
00:38:23,440 --> 00:38:24,740
Está en un viaje de negocios hoy.

64
00:38:26,980 --> 00:38:28,100
¿Cuánto tiempo estarás en el extranjero?

65
00:38:30,320 --> 00:38:31,500
Dos semanas.

66
00:38:33,160 --> 00:38:35,420
Ha estado esperando por mí.

67
00:38:35,960 --> 00:38:37,860
Ah, no quiero. huele a
alcohol.

68
00:38:57,660 --> 00:39:01,060
Muchas gracias.

69
00:39:13,070 --> 00:39:14,070
Gracias.

70
00:41:48,200 --> 00:41:50,480
¿Fue cómodo, mamá? ¿El baño?

71
00:41:57,920 --> 00:42:03,740
¿Fue cómodo?

72
00:42:04,440 --> 00:42:05,760
Lo vi.

73
00:42:06,320 --> 00:42:07,320
¿Qué?

74
00:42:08,720 --> 00:42:11,860
Por favor, conviértelo en una lección de sexo.

75
00:42:12,980 --> 00:42:16,260
¿Una lección de sexo?

76
00:42:17,080 --> 00:42:18,240
Hace meses que no lo hago.

77
00:42:31,600 --> 00:42:33,900
¿No es bueno?

78
00:42:35,100 --> 00:42:36,300
Debes estar solo.

79
00:43:01,960 --> 00:43:03,920
Estoy muy emocionada de ser tu madre.

80
00:43:08,220 --> 00:43:09,440
Estoy tan emocionada.

81
00:43:10,280 --> 00:43:14,260
Estoy tan emocionada.

82
00:43:14,620 --> 00:43:16,220
No hagas un ruido tan fuerte.

83
00:43:19,160 --> 00:43:21,940
Aguanta ahí.

84
00:45:24,750 --> 00:45:25,750
Bueno.

85
00:46:05,680 --> 00:46:06,680
No quiero dormir así.

86
00:46:16,580 --> 00:46:18,820
¿Daisuke sigue durmiendo?

87
00:46:19,240 --> 00:46:20,240
Creo que sí.

88
00:46:21,980 --> 00:46:23,420
¿Cuándo es la partida de Sayaka?

89
00:46:24,320 --> 00:46:25,520
¿Cuándo volverá?

90
00:46:26,100 --> 00:46:27,400
Creo que la semana que viene.

91
00:46:29,680 --> 00:46:32,220
Sayaka y Daisuke son extraños estos
días.

92
00:46:33,300 --> 00:46:34,300
¿Estás bien?

93
00:46:42,700 --> 00:46:43,700
No importa.

94
00:46:43,900 --> 00:46:45,560
Iré a comprobarlos más tarde.

95
00:46:46,520 --> 00:46:47,520
Bueno.

96
00:46:48,100 --> 00:46:49,520
Que tengas un viaje seguro.

97
00:46:49,860 --> 00:46:50,860
Nos vemos.

98
01:00:34,480 --> 01:00:36,400
Sí, señor.

99
01:01:04,270 --> 01:01:05,350
No creo que pueda lograrlo.

100
01:01:06,130 --> 01:01:07,630
Bueno, debes estar cansado de solo ir.
a la cama.

101
01:01:08,750 --> 01:01:11,790
Pero, ya sabes, a menos que algo como
esto pasa no creo que pueda

102
01:01:11,790 --> 01:01:12,788
hazlo.

103
01:01:12,790 --> 01:01:13,790
Gracias por venir.

104
01:01:14,070 --> 01:01:15,070
De nada.

105
01:01:18,150 --> 01:01:23,010
Vaya, Masaya-san. ¿Qué? Eres realmente
cansado.

106
01:01:24,370 --> 01:01:25,370
Bueno,

107
01:01:25,650 --> 01:01:26,770
no puedes evitarlo.

108
01:01:27,730 --> 01:01:29,710
Te cuidaré más tarde.

109
01:01:30,170 --> 01:01:32,770
Lo lamento. De todos modos, estoy cansado de dejar
descansas un poco.

110
01:01:34,570 --> 01:01:36,570
Es mucha gente.

111
01:01:36,890 --> 01:01:38,170
Es mucha gente.

112
01:01:38,710 --> 01:01:40,930
Es mucha gente. es mucho
gente.

113
01:02:01,070 --> 01:02:03,650
Limpiemos. Por favor tómate tu tiempo.

114
01:02:04,590 --> 01:02:08,470
Ha tardado mucho, ¿no?

115
01:02:08,970 --> 01:02:12,810
No sé adónde ir.

116
01:02:14,090 --> 01:02:15,490
Le pregunté a mucha gente.

117
01:02:16,310 --> 01:02:19,190
No sé qué salida tomar.

118
01:02:21,150 --> 01:02:24,310
Puedes tomar un taxi.

119
01:02:24,710 --> 01:02:27,370
No puedo molestarte con el dinero.

120
01:02:30,570 --> 01:02:33,450
Pero me alegro de haber podido experimentar
la sensación de viajar.

121
01:02:34,530 --> 01:02:40,410
Pero desde que llegaste a Tokio, desde
Wakayama a

122
01:02:40,410 --> 01:02:44,850
Osaka, ¿no es un tren bala?

123
01:02:45,190 --> 01:02:46,190
Así es.

124
01:02:46,550 --> 01:02:49,890
Es difícil subir y bajar, ¿no?
Así es.

125
01:02:50,330 --> 01:02:53,150
De todos modos, no es bueno ir a Osaka.

126
01:02:55,030 --> 01:02:56,110
He estado en el oeste,

127
01:02:56,850 --> 01:02:58,470
pero he estado en Tokio.

128
01:03:21,100 --> 01:03:24,180
Gracias. ¿Cuando vuelve Mari?

129
01:03:28,330 --> 01:03:31,810
¿Fuiste por aproximadamente una semana? Bueno, es
Ha pasado una semana más o menos.

130
01:03:32,590 --> 01:03:33,950
Bueno, eso es correcto.

131
01:03:34,830 --> 01:03:36,130
Ha pasado aproximadamente una semana.

132
01:03:37,630 --> 01:03:41,410
Ha pasado aproximadamente una semana.

133
01:03:41,970 --> 01:03:45,010
Ha pasado aproximadamente una semana.

134
01:03:46,210 --> 01:03:47,750
Ha pasado aproximadamente una semana.

135
01:03:48,050 --> 01:03:52,310
Ha pasado aproximadamente una semana. ha sido un

136
01:03:52,310 --> 01:03:58,260
semana más o menos. Muchas gracias.

137
01:05:02,540 --> 01:05:04,460
Estoy tan cansado.

138
01:05:31,280 --> 01:05:33,920
Bueno, normalmente dejo las cosas para
Mari.

139
01:05:35,360 --> 01:05:39,340
Bueno, si no haces eso, tendrás
para concentrarte en tu trabajo.

140
01:05:39,640 --> 01:05:40,960
Mari tiene que cuidar de ti.

141
01:05:42,100 --> 01:05:43,240
No se puede evitar.

142
01:05:43,720 --> 01:05:48,700
Entonces puedes decirlo en cualquier momento. Si Mari tiene
Para volver a salir, puedes decirlo en cualquier momento.

143
01:05:50,480 --> 01:05:51,480
Me alegra que hayas dicho eso.

144
01:05:51,740 --> 01:05:52,740
Eres un buen chico.

145
01:06:02,350 --> 01:06:03,410
Estoy bastante cansado, ¿no?

146
01:06:04,110 --> 01:06:06,270
Bueno, ya sabes, estaba tan emocionado que
salió.

147
01:06:07,490 --> 01:06:08,490
¿Me excedí?

148
01:06:09,690 --> 01:06:11,010
Pero está bien.

149
01:06:11,290 --> 01:06:12,290
No, no, no.

150
01:06:13,070 --> 01:06:15,470
Creo que está bien.

151
01:06:16,190 --> 01:06:17,530
Masaya-san, está bien.

152
01:06:18,450 --> 01:06:19,450
Haz tu trabajo.

153
01:06:22,490 --> 01:06:25,110
Eres viejo, así que no se puede evitar.

154
01:06:26,410 --> 01:06:28,730
¿Estás bien? Ah, estoy feliz.

155
01:06:42,009 --> 01:06:43,990
Gracias por mirar.

156
01:06:44,690 --> 01:06:50,810
Por favor suscríbete a mi canal.

157
01:07:00,720 --> 01:07:02,680
Realmente se siente bien, Masayu-san.

158
01:07:03,920 --> 01:07:04,920
Gracias.

159
01:07:05,820 --> 01:07:07,060
Pero no puedes ir a la casa de Masayu-san.

160
01:07:07,640 --> 01:07:10,460
No tengo tiempo para ir a casa de Masayu-san.
lugar.

161
01:07:11,220 --> 01:07:14,260
Oye, es un descanso cuando voy a Masayu.
-La casa de san.

162
01:07:16,880 --> 01:07:17,880
Estaba hablando con mi padre sobre comprar
un sillón de masaje,

163
01:07:18,940 --> 01:07:22,980
pero él no me lo compró.

164
01:07:28,010 --> 01:07:29,370
¿Hay algo más que te preocupe?
¿sobre?

165
01:07:29,870 --> 01:07:30,970
No, estoy bien.

166
01:07:31,370 --> 01:07:32,830
Sólo necesito descansar un poco.

167
01:07:33,130 --> 01:07:39,150
Me alegro de haber venido.

168
01:07:41,550 --> 01:07:48,330
Echemos un vistazo a nuestro alrededor. ¿Estás seguro?
¿quieres llegar tan lejos?

169
01:07:50,530 --> 01:07:51,850
Tomemos un descanso.

170
01:08:08,720 --> 01:08:11,640
Si me das un masaje lo sentiré
mejor.

171
01:08:12,160 --> 01:08:16,700
¿Estás bien?

172
01:08:25,279 --> 01:08:26,960
¿Puedo quitármelo?

173
01:08:27,319 --> 01:08:28,319
Está bien.

174
01:08:33,240 --> 01:08:35,220
Es como una tienda de masajes.

175
01:08:58,029 --> 01:08:59,029
Esto es genial.

176
01:09:31,210 --> 01:09:32,229
No sé si puedo hacer esto.

177
01:13:55,470 --> 01:13:56,470
Gracias.

178
01:17:11,430 --> 01:17:12,349
¿Qué estás haciendo?

179
01:17:12,350 --> 01:17:13,430
Masaya-san.

180
01:17:13,670 --> 01:17:14,670
Lo lamento.

181
01:17:15,690 --> 01:17:16,770
Lo lamento.

182
01:17:17,630 --> 01:17:18,630
Lo lamento.

183
01:17:22,530 --> 01:17:23,530
Masaya-san.

184
01:17:24,630 --> 01:17:25,630
Lo lamento.

185
01:17:26,870 --> 01:17:27,870
Lo lamento.

186
01:17:29,950 --> 01:17:32,350
¿Por qué estás siendo tan malo conmigo?

187
01:19:12,540 --> 01:19:13,540
Sí, lo entiendo.

188
01:30:38,830 --> 01:30:39,830
¿Te cansaste?

189
01:30:39,870 --> 01:30:41,030
No, en absoluto.

190
01:30:41,770 --> 01:30:44,790
El vuelo ya era temprano y pude
Sube al avión en poco tiempo.

191
01:30:46,170 --> 01:30:48,490
Aunque vine hasta aquí,
Siento que me estoy perdiendo.

192
01:30:51,270 --> 01:30:53,270
No estoy acostumbrado a vivir en un residencial.
área,

193
01:30:54,030 --> 01:30:56,050
Entonces supongo que Tokio está lleno de gente, ¿verdad?

194
01:30:56,930 --> 01:31:00,350
Sí, es completamente diferente de
Asahikawa.

195
01:31:01,890 --> 01:31:03,590
Sí, Asahikawa está entre mi casa.
y mi hogar.

196
01:31:07,500 --> 01:31:09,020
Es muy fácil ir al
barrio.

197
01:31:11,460 --> 01:31:14,220
Es un lugar donde no hay nada.

198
01:31:16,340 --> 01:31:17,800
Estoy realmente agradecida de que hayas venido.

199
01:31:19,660 --> 01:31:22,260
No fue un problema, ¿verdad?

200
01:31:22,800 --> 01:31:28,700
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no,

201
01:31:30,180 --> 01:31:31,180
No.

202
01:31:36,990 --> 01:31:38,150
No es así, ¿verdad?

203
01:31:38,610 --> 01:31:40,410
No, está bien por ahora.

204
01:31:40,810 --> 01:31:42,810
¿Por ahora? No, está bien por ahora.

205
01:31:44,050 --> 01:31:45,050
Así es.

206
01:31:45,270 --> 01:31:46,270
¿Cómo estuvo Kaori?

207
01:31:47,010 --> 01:31:50,590
Ella es muy enérgica, pero no creo
ella todavía nacerá.

208
01:31:52,210 --> 01:31:53,350
Ya que soy Ui-san,

209
01:31:54,550 --> 01:31:58,010
está un poco fuera de lo programado
fecha.

210
01:32:00,230 --> 01:32:04,290
En realidad, cuando di a luz a Kaori,
estaba aproximadamente a una semana de

211
01:32:04,290 --> 01:32:05,290
fecha prevista.

212
01:32:07,960 --> 01:32:12,200
Pero no tienes que preocuparte por eso.
todavía. Así es, así es, así es.

213
01:32:12,200 --> 01:32:16,120
Bien, así es, así es.
Así es, así es.

214
01:32:38,990 --> 01:32:39,990
Así es.

215
01:32:40,810 --> 01:32:45,790
¿Qué ocurre?

216
01:32:46,070 --> 01:32:51,170
Tengo el hombro rígido. Soy

217
01:32:51,170 --> 01:32:53,970
Lo siento.

218
01:32:56,550 --> 01:32:57,590
Está bien.

219
01:32:58,510 --> 01:33:01,690
Si no te importa, te daré un
masaje.

220
01:33:08,140 --> 01:33:11,400
Me han pedido que haga muchas cosas,
pero yo no he hecho nada.

221
01:33:11,740 --> 01:33:12,740
¿En realidad?

222
01:33:13,880 --> 01:33:15,420
Entonces te pediré que lo hagas.

223
01:33:15,800 --> 01:33:16,920
Lo hago bastante de vez en cuando.

224
01:33:18,380 --> 01:33:19,380
¿Ah, de verdad?

225
01:33:22,180 --> 01:33:24,420
¿Puedo pedirte que lo hagas? Sí.

226
01:33:30,640 --> 01:33:33,540
Oh, eres bueno.

227
01:33:36,760 --> 01:33:37,760
¿En realidad?

228
01:33:40,140 --> 01:33:41,540
es realmente

229
01:33:41,540 --> 01:33:47,280
duro.

230
01:34:06,520 --> 01:34:10,820
No estoy acostumbrado a ello, así que se siente bien
hacer varias cosas.

231
01:34:14,180 --> 01:34:15,780
¿En realidad? Sí.

232
01:38:58,980 --> 01:39:01,780
Sí, sí.

233
01:39:16,179 --> 01:39:18,080
¿Hola? Lo lamento.

234
01:39:19,020 --> 01:39:21,680
Creo que recibí una llamada de un taxi.

235
01:39:24,120 --> 01:39:25,920
Te llamaré más tarde.

236
01:39:47,600 --> 01:39:48,600
Vamos.

237
01:50:06,990 --> 01:50:11,390
No importa cuantas veces me llames, yo
No puedo comunicarme contigo.

238
01:50:13,850 --> 01:50:19,490
Entonces... yo

239
01:50:19,490 --> 01:50:26,310
sé que eres

240
01:50:26,310 --> 01:50:32,110
preocupado, pero... ¿Es mejor tener
algo?

241
01:50:33,730 --> 01:50:35,810
Es mejor no tener nada ¿no?

242
01:50:37,610 --> 01:50:44,510
Lo sé, pero... Espera un minuto. Espera un
minuto.

243
01:50:44,530 --> 01:50:45,530
Lo digo en serio.

244
01:50:45,830 --> 01:50:46,910
Lo digo en serio.

245
01:50:48,210 --> 01:50:49,210
Lo digo en serio.

246
01:50:49,470 --> 01:50:50,470
Lo digo en serio.

247
01:50:51,390 --> 01:50:54,670
Lo digo en serio. Lo digo en serio.

248
01:50:55,010 --> 01:51:01,072
Lo digo en serio. Lo digo en serio.

249
01:51:21,450 --> 01:51:22,450
Ya sabes,

250
01:51:22,890 --> 01:51:29,010
mi marido parece estar en un montón de
problemas también.

251
01:51:31,330 --> 01:51:38,150
Me voy a casa por un tiempo.

252
01:51:38,770 --> 01:51:42,410
Tengo muchas cosas que hacer aquí, así que
Voy a ir a casa.

253
01:51:50,440 --> 01:51:56,020
Puede que sea un poco difícil, pero lo haré.
estar a tu cuidado.

254
01:51:57,180 --> 01:51:58,700
Te llamaré de nuevo.

255
01:51:59,180 --> 01:52:00,180
si,

256
01:52:00,760 --> 01:52:01,760
Nos vemos.

257
01:56:25,959 --> 01:56:27,420
No te preocupes por eso.

258
01:56:28,020 --> 01:56:29,540
Todo va a estar bien.

259
01:56:48,810 --> 01:56:50,010
Lo lamento.

260
01:56:56,330 --> 01:56:58,130
Lo lamento.

261
01:56:58,930 --> 01:57:02,390
Lo lamento. Lo lamento.

262
01:57:18,360 --> 01:57:19,360
Ten cuidado con Shinobu.

